Рубрики
JLPT N5

JLPT N5 ⇔ Minna no nihongo, 1

Какая грамматика используется в текстах вопросов JLPT N5. На примере 1 этапа “Слова и кандзи”, задание №1, 10 вопросов.

Рубрики
JLPT N5

Кролики – птицы?  (・・?

В японских тестах и загадках иногда встречается вопрос: “Как считают кроликов?” Люди, знакомые с базовыми темами японского языка, поймут, что речь о счетных словах, которые добавляют к числу в зависимости от того, какие объекты считают. Правильный ответ – 「1いち羽わ」. Но 羽わ – это счетное слово для птиц. В словаре иероглиф переводят как “перья” или “крылья”. Почему […]

Рубрики
JLPT N5

Какой этаж? 3-й этаж… 「何階・3階」-「かい」или「がい」?

На вопрос о чтении сочетания 「何階?」(”какой этаж?”, 何(なん)+階(かい)) разные японцы отвечают по-разному. Одни говорят, что “правильно” говорить 「なんかい」, другие – что оба варианта допустимы. Третий рассказывает, что времена и язык меняются, поэтому сам он говорит 「なんがい」, тогда как его дети – 「なんかい」. Посмотрим на мнения двух дикторов. Сакамото Мицуру с канала NHK рассказывает об общем […]

Рубрики
JLPT N5

JLPT N5, об особенностях экзамена

JLPT N5 – экзамен “Нихонго Норёку” самого первого уровня, на котором проверяют базовые знания. Но если просто посчитать количество слов и иероглифов, которые нужно знать, можно недооценить сложность экзамена. При сравнении подготовки к экзамену именно этого уровня с подготовкой к более сложным этапам, для начинающего ученика сложными могут оказаться три особенности: Ограниченное время экзамена – […]

Рубрики
JLPT N5

学ぶ、習う、勉強する(まなぶ、ならう、べんきょうする) – “учиться, заниматься”

Чем отличаются друг от друга глаголы 学ぶ、習う、勉強する(まなぶ、ならう、べんきょうする), которые в словарях обычно переводятся одинаково как “учиться, заниматься”.

Рубрики
JLPT N5

どちら、どこ

Использование どちら и どこ

Рубрики
JLPT N5

この、その、あの

Как используются слова この、その、あの…