日本語発音、第4課

レストランやく

Послушайте диалог и попробуйте повторять реплики за персонажами, не глядя на картинки и текст:

第4課、電話で

Второй раз прослушайте и повторите, обращая внимание на рисунок интонации и высоту голоса:

Важные моменты произношения

Почти все цифры имеют длину в 2 такта. Поэтому короткие цифры 2(に)и 5(ご)при диктовке, например, телефонного номера, тоже произносят, растягивая, чтобы сохранить одинаковый ритм:

2に → にい

5ご → ごう

0,1,2,3,4,5,6,7,8,9

ゼロ、いち、にい、さん、よん、ごう、ろく、なな、はち、きゅう

При произнесении номера, например 「ゼロきゅうゼロいちにいさんよんごうろくななはち」разделительную черту 「-」могут озвучивать как 「の」.

Примеры

03-312-9856

(ゼロさん の さんいちに の きゅうはちごろく)

(ゼロさん / さんいちに / きゅうはちごろく)

060-253-4818

(ゼロろくゼロ の にさん の よんはちいちはち)

(ゼロろくゼロ / にさん / よんはちいちはち)

Упражнения

Потренируйтесь в произнесении следующих телефонных номеров:

1)090-028-5391

2)03-275-4255

3)080-975-3453

4)06-252-1576

5)81-3-025-8826

Попробуйте записать телефонные номера, которые вам продиктуют:

Примечание

Дни недели также произносят, стараясь сохранить ритм из 2 тактов во всех словах:

月-げつ

火-か (вместо か)

水-すい

木-もく

金-きん

土-ど (вместо ど)

日-にち

火木土 - かもくど (вторник-четверг-суббота)

金土日 - きんどにち (пятница-суббота-воскресенье)