文型(ぶんけい)образцы-шаблоны предложений
Слоги с повышенным тоном выделены красным.
1.私は パソコンで 映画を 見ます。 わたしは ぱそこんで えいがを みます。 2.私は 木村さんに 花を あげます。 わたしは きむらさんに はなを あげます。 3.私は カリナさん(に/から) チョコレートを もらいました。 わたしは かりなさん(に/から)ちょこれえとを もらいました。 4.私は もう メールを 送りました。 わたしは もう めえるを おくりました。
例文(れいぶん)примеры предложений
1.テレビで 日本語を 勉強しましたか。 てれびで にほんごを べんきょうしましたか。 ...いいえ、ラジオで 勉強しました。 ...いいえ、らじおで べんきょうしました。 2.日本語で レポートを 書きますか。 にほんごで れぽおとを かきますか。 ...いいえ、英語で 書きます。 ...いいえ、えいごで かきます。 3.”Goodbye”は 日本語で 何ですか。 ”Goodbye”は にほんごで なんですか。 ...「さようなら」です。 4.だれに 年賀状を 書きますか。 だれに ねんがじょうを かきますか。 「ねんがじょう」"поздравительная открытка" в справочниках можно встретить с акцентом вида ねんがじょう, но по мнению носителя вышеуказанная интонация более "современная", её же предлагает электронный диктор OJAD, а в отдельных местах указывают и оба варианта. ...先生と 友達に 書きます。 ...せんせいと ともだちに かきます。 5.それは 何ですか。 それは なんですか。 ...手帳です。山田さんにもらいました。 ...てちょうです。やまださんに もらいました。 6.もう 新幹線の 切符を 買いましたか。 もう しんかんせんの きっぷを かいましたか。 ...はい、もう 買いました。 ...はい、もう かいました。 7.もう 昼ごはんを 食べましたか。 もう ひるごはんを たべましたか。 ...いいえ、まだです。これから 食べます。 ...いいえ、まだです。これから たべます。