~たびに

JLPT N3

Каждый раз, когда…

Присоединение

Сущ.+の

Глаголы в словарной форме

Примеры

バーゲンセールのたびに、ついいらないものも買ってしまう。
Каждый раз при распродаже случайно покупаю ненужные вещи.

父は旅行のたびに、その土地の名産品をおみやげに買ってきてくれる。
Отец каждый раз, когда путешествует, привозит продукты, известные в той местности.

辞書を引くたびに新しい発見がある。
Каждый раз листая словарь, обнаруживаю новые открытия.

友人たちの活躍を聞くたびに、うれしく思う。
Каждый раз слушая об успешной деятельности друзей, радуюсь.