～に加え（て）

JLPT N3

～に加え（て）［～にくわえ（て）］

Сверх того, к тому же, вдобавок, в придачу

Присоединение

Существительные

Примеры

今週はいつものテストに加えてレポート提出もあり、とても忙しい。
На этой неделе вдобавок к постоянному тесту будет еще и презентация отчета - очень занят.

キムさんの作文は文法の間違いが少ないことに加え、主張がはっきりしていて読みやすい。
Сочинение Ким вдобавок к небольшому числу грамматических ошибок содержит ясно изложенные утверждения и легко читается.

日本経済は原油の値上がりに加え、急激な円高で低迷している。
Экономика Японии находится в застое из-за резкого роста курса иены вдобавок к подорожанию нефти.

３月に電車賃が値上がりしたが、それに加え、４月からはバス代が値上がりするそうだ。
В марте повысилась стоимость проезда в поезде, но говорят, что вдобавок к этому в апреле подорожает проезд на автобусе.